Lingua Orig.        : giapponese
Paese Orig.         : Giappone   
Autore	            : Eleanor Hodgman Porter (romanzi "Pollyanna" e "Pollyanna cresce")
Regia	            : Kozo Kuzuha
Soggetto            : Chisako Hisatsura
Sceneggiatura	    : Fumio Kurokawa
                      Hiromi Sugimura
                      Kenjirô Yoshida
                      Kôzô Kuzuha
                      Norio Yazawa
                      Shigeo Koshi
                      Sunao Katabuchi

Char. design	    : Yoshiharu Sato
Musiche             : Reijiro Oroku
                      Akihiko Matsuda (effetti sonori)

Studio	            : Nippon Animation
Rete	            : Fuji TV
1ª TV	            : 5 gennaio – 28 dicembre 1986
Episodi	            : 51 (completa)
Aspect ratio	    :  4:3
Durata ep.	    : 24 min
Rete it.	    : Italia 1
                      Canale 5
                      Italia Teen Television
                      Boing
                      Hiro
                      Mediaset Extra

1ª TV it.	    : 12 giugno 1987
Episodi it.	    : 51 (completa)
Durata ep. it.	    : 24 min
Dialoghi it.	    : Marinella Armagni
                      Daniela Veloce (traduzione)
                      Paola D'Accardi (traduzione)

Studio dopp. it.    : Studio P.V.
Dir. dopp. it.	    : Enrico Carabelli
Edizione            : Amatoriale da Alis
DVD                 : 13xDVD5
Formato             : ISO

Pollyanna è una bambina di 8 anni che vive con il padre, pastore nella locale chiesa, dopo la morte della madre.
Tra padre e figlia vi è un ottimo rapporto e il pastore in particolare insegna a Pollyanna "il gioco della felicità",
un particolare modo di vedere la vita sempre in positivo, nonostante le avversità. 
Purtroppo un giorno anche il padre muore e la bambina viene affidata alle signore dell'assistenza, fino a che un giorno
arriva una lettera dalla cognata Miss Polly Harrington che dice di volerla accogliere nella sua dimora a Beldingsville.
La zia di Pollyanna riteneva il cognato in parte responsabile della morte della sorella, che lui aveva condotto 
in una vita disagiata e di povertà contro il volere della sua famiglia. 
Per questo inizialmente accoglie piuttosto freddamente la bambina, ma col passare dei giorni Pollyanna con la sua dolcezza
e il suo buon carattere faranno sì che zia Polly si affezioni a lei e la veda sempre più come una figlia.
Anche la servitù della zia si affezionerà profondamente alla bambina e Pollyanna non faticherà a farsi tanti amici 
nella nuova città dove è andata a vivere.
La vita procede in armonia, quando un brutto giorno Pollyanna viene investita da un'automobile e rimane paralizzata.
In questo frangente la forza d'animo della bambina, gli insegnamenti del padre e soprattutto il "gioco della felicità",
che le suggeriva sempre di guardare alla vita con occhio positivo, avranno il sopravvento sulla terribile nuova situazione
che la bambina è costretta a vivere. 
Quando però la bambina è ormai rassegnata alla sua nuova condizione, un bravissimo medico, il dott. Chilton, riuscirà 
a trovare la cura giusta per farla di nuovo camminare.
Il medico non è altri che il vecchio fidanzato della zia e gli avvenimenti riavvicineranno i due che scopriranno che 
il loro amore non è ancora finito.
Ma quando dopo il matrimonio tra zia Polly e il medico la felicità sembra sia entrata nella vita di Polly e Pollyanna, 
il dott. Chilton rimarrà vittima di un incidente mortale. 
Pollyanna e la zia rimarranno quindi di nuovo sole, ma entrambe sanno che potranno sempre contare sul grande affetto 
che ormai le unisce profondamente.

Questa serie anime in DVD5 non e' prodotta da una casa editrice (Dynit, Yamato Video, Mondo H.E., Dolmen Junior, ecc...).
I DVD sono originali giapponesi lavorati in italiano da un appassionato di anime dvd: Alis.
Tutti i dvd hanno il titolo in giapponese, niente sottotitoli, audio in italiano.

https://www.keeplinks.co/p31/5c4346f9adbeb

https://www.keeplinks.co/p31/5c42d380cf4da

https://www.keeplinks.co/p31/5c42d35672eb1